Фото екскурсія - Довоєнний Калінінград (Кенігсберг) (647 фото) (2 частина)

Етимологія назви

Ядром міста з'явився замок, який при заснуванні в 1255 отримав назву «Королівська гора» (латинською Regiomontum, пізніше Regiomonti, німецькою Königsberg). За найпоширенішою версією, названо так на честь короля Чехії Пржемисла Оттокара (за вирішальної допомоги якого і було засновано). Проте існують й інші тлумачення топоніма, наприклад, від прусського топоніма готського походження Konungaberg, де kuniggs – голова роду (князь), berg – брег, берег.

З моменту заснування замку сусідні народи зазвичай називали його своїми власними мовами: літ. Karaliaučius, польська. Królewiec (Крулевець) (по-старопольському Kralowgród - Королівський замок), чеш. Královec (Краловець). Під ім'ям Королівець (Королівець) або Королевиць замок і місцевість навколо нього довгий час, починаючи з XIII століття, згадується і в різних російських джерелах: літописах, книгах, атласах. У Росії її назва широко використовується до Петра I і, зрідка, пізніший період, до початку ХХ століття, зокрема у художній літературі, наприклад, у текстах М. Салтикова-Щедріна. Однак після Петра I і до перейменування в 1946 росіяни частіше використовували німецький варіант.

До 1721 офіційно назву Кенігсберг носив тільки замок, хоча задовго до цього в побуті населення об'єднало під цим ім'ям і три прилеглі міста.